chore(notification): update service host references

Point production image and package metadata references to hrynco.com.

Ref: IT-1493

HrynCo.NotificationService.Contracts/HrynCo.NotificationService.Contracts.csproj

@@ -9,7 +9,7 @@
     <Description>RabbitMQ message contracts for HrynCo.NotificationService.</Description>
     <PackageTags>hrynco notification email rabbitmq contracts</PackageTags>
     <RepositoryType>git</RepositoryType>
-    <RepositoryUrl>https://gitea.grynco.com.ua/hrynco/hrynco-notification-service.git</RepositoryUrl>
+    <RepositoryUrl>https://gitea.hrynco.com/hrynco/hrynco-notification-service.git</RepositoryUrl>
   </PropertyGroup>
 
   <ItemGroup>

README.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 # hrynco-notification-service
 
+Production image references now use `registry.hrynco.com`, preserving the existing image-tag variables. Contracts package repository metadata uses `gitea.hrynco.com`. These are source configuration changes; production containers and live CI configuration were not restarted or updated by this migration.
+
 ## Documentation
 
 - [ItemTracker outbox email consumer](docs/itemtracker-outbox-email-consumer.md)

docker/environments/docker-compose.prod.yml

@@ -1,11 +1,11 @@
 services:
   migrator:
     build: {}
-    image: registry.grynco.com.ua/hrynco.notification-service.migrator:${MIGRATOR_IMAGE_TAG:?MIGRATOR_IMAGE_TAG is required}
+    image: registry.hrynco.com/hrynco.notification-service.migrator:${MIGRATOR_IMAGE_TAG:?MIGRATOR_IMAGE_TAG is required}
 
   web:
     build: {}
-    image: registry.grynco.com.ua/hrynco.notification-service.web:${WEB_IMAGE_TAG:?WEB_IMAGE_TAG is required}
+    image: registry.hrynco.com/hrynco.notification-service.web:${WEB_IMAGE_TAG:?WEB_IMAGE_TAG is required}
     ports:
       - "${WEB_PORT:?WEB_PORT is required}:8080"
     environment:
@@ -14,7 +14,7 @@ services:
 
   worker:
     build: {}
-    image: registry.grynco.com.ua/hrynco.notification-service.worker:${WORKER_IMAGE_TAG:?WORKER_IMAGE_TAG is required}
+    image: registry.hrynco.com/hrynco.notification-service.worker:${WORKER_IMAGE_TAG:?WORKER_IMAGE_TAG is required}
     environment:
       - Serilog__WriteTo__1__Args__serverUrl=${SEQ_URL:-}
     restart: always