diff --git a/Home-uk.md b/Home-uk.md
index 8b5f7cf..4a8d740 100644
--- a/Home-uk.md
+++ b/Home-uk.md
@@ -37,7 +37,7 @@ KSwitcher — нативне C++/Win32-переписування Windows-фун
## Можливості на скриншотах
-Скриншоти містять лише демонстраційні дані. Налаштування, словники, буфер та OCR знято у v0.6.14; приклади сніпетів оновлено для v0.6.18; приклад редактора знімків оновлено для v0.6.23.
+Скриншоти містять лише демонстраційні дані. Налаштування, словники, буфер та OCR знято у v0.6.14; приклади сніпетів оновлено для v0.6.18; приклад редактора знімків оновлено для v0.6.24.
@@ -135,7 +135,7 @@ KSwitcher — нативне C++/Win32-переписування Windows-фун
Натисніть **Win+Shift+S**, захопіть ділянку й відкрийте сповіщення з мініатюрою для редагування. Додайте стрілки, номери, підсвітку, текст або фігури й скопіюйте результат або збережіть PNG через **Ctrl+S**. Початковий інструмент — **Олівець (F)**; у прикладі показано кнопку Save та демонстраційні позначки.
-
+
[Докладніше](https://gitea.hrynco.com/hrynco/hrynco-kswitcher/wiki/Screenshots-uk)
@@ -155,13 +155,19 @@ KSwitcher — нативне C++/Win32-переписування Windows-фун
- [Гарячі клавіші, буфер обміну та шаблони](https://gitea.hrynco.com/hrynco/hrynco-kswitcher/wiki/Usage-uk)
- [Оновлення, дані та поширені запитання](https://gitea.hrynco.com/hrynco/hrynco-kswitcher/wiki/FAQ-uk)
-Документацію та огляд усіх 11 можливостей актуалізовано для **v0.6.23**. Інтерфейс застосунку англійською; назви кнопок у посібнику наведені як у програмі.
+Документацію та огляд усіх 11 можливостей актуалізовано для **v0.6.24**. Інтерфейс застосунку англійською; назви кнопок у посібнику наведені як у програмі.
[](https://send.monobank.ua/jar/88h2TddKfS)
[Відкрити банку Monobank](https://send.monobank.ua/jar/88h2TddKfS) · Дякую, що підтримуєте KSwitcher!
-## Останні зміни — v0.6.23 (2026-11-01)
+## Останні зміни — v0.6.24 (2026-11-01)
+
+Згладжування олівця та розпізнавання прямокутників, кіл, еліпсів, трикутників і трапецій; інструменти Triangle (G) та Trapezoid (B); поворот фігур і незалежні вершини трикутника. Масштабування через Ctrl++ / Ctrl+- або Ctrl+колесо, скидання через Ctrl+0, переміщення середньою кнопкою. Ctrl+Z повертає початковий штрих олівця.
+
+[Посібник редактора](Screenshots-uk) · [Завантажити v0.6.24](https://gitea.hrynco.com/hrynco/hrynco-kswitcher/releases/download/release-v0.6.24/KSwitcher-win-x64.zip) · [SHA256SUMS.txt](https://gitea.hrynco.com/hrynco/hrynco-kswitcher/releases/download/release-v0.6.24/SHA256SUMS.txt)
+
+## Попередній реліз — v0.6.23 (2026-11-01)
Зберігайте знімки з позначками у PNG у повній роздільній здатності через **Save… / Ctrl+S**; **Ctrl+Shift+S** дозволяє вибрати інший файл. Вбудований словник тепер містить `поточні` для `Gjnjxys` + пробіл → `Поточні`. Chrome та Edge використовують виділення з паузами; повідомлений браузерний випадок ще потребує перевірки наживо.
diff --git a/Home.md b/Home.md
index e4248a6..b76d6a0 100644
--- a/Home.md
+++ b/Home.md
@@ -36,7 +36,7 @@ To correct text manually, select it and press **Next layout**. With **Convert re
## Features in screenshots
-Screenshots contain demonstration data only. Settings, dictionaries, clipboard and OCR were captured in v0.6.14; snippet examples are updated for v0.6.18; the annotation-editor example is updated for v0.6.23.
+Screenshots contain demonstration data only. Settings, dictionaries, clipboard and OCR were captured in v0.6.14; snippet examples are updated for v0.6.18; the annotation-editor example is updated for v0.6.24.
@@ -134,7 +134,7 @@ Click a shortcut field, press the desired combination, then **Save**. **Backspac
Press **Win+Shift+S**, capture a region, and open the thumbnail notification to annotate it. Add arrows, numbers, highlights, text or shapes, then copy the result or save PNG with **Ctrl+S**. The editor initially selects **Pencil (F)**; this example shows the Save button and demonstration annotations.
-
+
[Guide](https://gitea.hrynco.com/hrynco/hrynco-kswitcher/wiki/Screenshots)
@@ -154,13 +154,19 @@ Enable **Start with Windows**. For elevated target applications, optionally enab
- [Keyboard shortcuts, clipboard and snippets](https://gitea.hrynco.com/hrynco/hrynco-kswitcher/wiki/Usage)
- [Updates, data and frequently asked questions](https://gitea.hrynco.com/hrynco/hrynco-kswitcher/wiki/FAQ)
-Documentation is current through **v0.6.23**. The application interface is in English. This wiki is available in English and Ukrainian; use the language links at the top of each page to open its translation.
+Documentation is current through **v0.6.24**. The application interface is in English. This wiki is available in English and Ukrainian; use the language links at the top of each page to open its translation.
[](https://send.monobank.ua/jar/88h2TddKfS)
[Donate via Monobank](https://send.monobank.ua/jar/88h2TddKfS) · Thank you for supporting KSwitcher!
-## Recent changes — v0.6.23 (2026-11-01)
+## Recent changes — v0.6.24 (2026-11-01)
+
+Pencil smoothing and recognition of rectangles, circles, ellipses, triangles and trapezoids; Triangle (G) and Trapezoid (B) tools; shape rotation and independent triangle vertices. Zoom with Ctrl++ / Ctrl+- or Ctrl+wheel, reset with Ctrl+0, pan with the middle button. Ctrl+Z can restore the original pencil stroke.
+
+[Full editor guide](Screenshots) · [Download v0.6.24](https://gitea.hrynco.com/hrynco/hrynco-kswitcher/releases/download/release-v0.6.24/KSwitcher-win-x64.zip) · [SHA256SUMS.txt](https://gitea.hrynco.com/hrynco/hrynco-kswitcher/releases/download/release-v0.6.24/SHA256SUMS.txt)
+
+## Previous release — v0.6.23 (2026-11-01)
Save annotated screenshots as full-resolution PNG with **Save… / Ctrl+S**; use **Ctrl+Shift+S** for another destination. The bundled dictionary now includes `поточні` for `Gjnjxys` + Space → `Поточні`. Chrome and Edge use paced text selection; the reported browser-editor case still needs live verification.
diff --git a/Screenshots-uk.md b/Screenshots-uk.md
index 261485c..9e2c775 100644
--- a/Screenshots-uk.md
+++ b/Screenshots-uk.md
@@ -22,7 +22,7 @@
## Інструменти
-
+
Це справжній редактор із нейтральним демонстраційним зображенням. Панель унизу показує підказки для поточної дії.
@@ -33,16 +33,39 @@
| Пряма лінія | L | Суцільна, пунктирна, штрихова або штрихпунктирна лінія |
| Прямокутник | R | Переміщення та зміна розміру |
| Коло / еліпс | O / E | Контурні фігури |
+| Трикутник | G | Три незалежні рухомі вершини та поворот |
+| Трапеція | B | Паралельні основи, зміна розміру та поворот |
| Олівець | F | Довільна лінія; активний за замовчуванням |
| Підсвітка | H | Напівпрозорий штрих поверх зображення |
| Текст | T | Введення прямо на зображенні, шрифт, розмір і поворот |
Палітра змінює колір вибраного об’єкта й наступних об’єктів. **Line style** задає тип лінії, а **Ends** — стрілку на початку, в кінці, з обох боків або без наконечників.
+## Згладжування та розпізнавання фігур (v0.6.24)
+
+Після відпускання миші олівець злегка згладжує штрих і намагається розпізнати прямокутник, коло, еліпс, трикутник або трапецію, зокрема нахилені контури. Нерівні овали можуть мати невеликий розрив або нахльост у місці замикання; основи трапеції вирівнюються до паралельних ліній. Розпізнаний контур стає об’єктом-фігурою, а не кривою олівця.
+
+**Ctrl+Z** відразу після покращення повертає точний початковий штрих; повторне скасування видаляє його. **Ctrl+Y** повторює покращення. Короткі штрихи, штрихи з прив’язкою до інших об’єктів та штрихи, намальовані хоча б частково із Shift, не обробляються. Розпізнавання евристичне: неоднозначний малюнок може лише згладитися, а помилкове перетворення можна скасувати.
+
+## Фігури та поворот (v0.6.24)
+
+Інструменти **Triangle / Трикутник (G)** і **Trapezoid / Трапеція (B)** на панелі дозволяють створити фігуру відразу. Намальовані й розпізнані трикутники мають **три незалежні маркери вершин**: перетягування однієї не зміщує дві інші, навіть після повороту. Прямокутники, кола, еліпси й трапеції мають два кутові маркери зміни розміру; кола зберігають однакові ширину й висоту.
+
+Кожна фігура має **круглий маркер повороту**. Перетягуйте його для обертання навколо центру; утримуйте **Shift** для кроку **15°**. Квадратний маркер регулює товщину контуру. Поворот працює з масштабуванням канвасу, зміною розміру, клонуванням, прив’язаними стрілками та експортом PNG. Зміна вершин трикутника й поворот підтримують undo/redo. Трапеція наразі змінює розмір через кутові маркери рамки, без незалежного редагування вершин.
+
+## Масштабування й переміщення канвасу (v0.6.24)
+
+- **Ctrl++ / Ctrl+-**, зокрема на цифровій клавіатурі: зміна масштабу навколо центру видимої області з множником 1,25.
+- **Ctrl+колесо миші**: масштабування навколо курсора.
+- **Ctrl+0**: початковий масштаб.
+- **Перетягування середньою кнопкою**: переміщення збільшеного зображення.
+
+Діапазон — 0,1×–16× початкового масштабу; рядок стану показує фактичний масштаб зображення. Масштабування й переміщення канвасу не змінюють координат позначок, роздільності експорту чи історії скасування. Колесо **без Ctrl** і далі змінює об’єкт під курсором. Щоб повернути зображення у видиму область, натисніть Ctrl+0.
+
## Редагування об’єктів
- Перетягуйте об’єкт для переміщення, ручки — для зміни розміру. Курсор підказує доступну дію.
-- Колесо миші змінює розмір об’єкта під курсором: товщину лінії, діаметр мітки чи розмір тексту. Товщину також можна змінювати окремою ручкою біля лінії.
+- Колесо миші без Ctrl змінює розмір об’єкта під курсором: товщину лінії, діаметр мітки чи розмір тексту. Товщину також можна змінювати окремою ручкою біля лінії.
- **Клавіші-стрілки** зміщують вибраний об’єкт на один піксель зображення.
- **Ctrl+D** клонує об’єкт, **Delete** видаляє його.
- **Ctrl+Z** — Undo; **Ctrl+Y** або **Ctrl+Shift+Z** — Redo.
diff --git a/Screenshots.md b/Screenshots.md
index e827f62..f1fcd04 100644
--- a/Screenshots.md
+++ b/Screenshots.md
@@ -22,7 +22,7 @@ If Windows notifications are disabled or cannot be sent, the editor opens immedi
## Tools
-
+
This is the actual editor with a neutral demonstration image. The status bar at the bottom shows contextual hints.
@@ -33,16 +33,39 @@ This is the actual editor with a neutral demonstration image. The status bar at
| Straight line | L | Solid, dotted, dashed or dash-dot strokes |
| Rectangle | R | Move and resize |
| Circle / ellipse | O / E | Outline shapes |
+| Triangle | G | Three independently draggable vertices and rotation |
+| Trapezoid | B | Parallel bases, resizing and rotation |
| Pencil | F | Freehand drawing; selected by default |
| Highlighter | H | A translucent stroke over the image |
| Text | T | Type directly on the image; choose font, size and rotation |
The palette changes the selected object's color and the color of new objects. **Line style** sets the stroke pattern; **Ends** selects an arrowhead at the start, end, both ends or neither end.
+## Pencil smoothing and shape recognition (v0.6.24)
+
+After releasing the mouse, Pencil lightly smooths the stroke and tries to recognize a rectangle, circle, ellipse, triangle or trapezoid, including tilted outlines. Uneven ovals can have a small closing gap or overlap; trapezoid bases are fitted to parallel lines. Recognized outlines become shape objects, not pencil curves.
+
+**Ctrl+Z** immediately after improvement restores the exact original stroke; a second undo removes it. **Ctrl+Y** reapplies the improvement. Small strokes, strokes linked to other objects and any stroke drawn partly with Shift stay unchanged. Recognition is heuristic: ambiguous drawings may only be smoothed, and an incorrect guess can be undone.
+
+## Shapes and rotation (v0.6.24)
+
+Use **Triangle (G)** or **Trapezoid (B)** on the toolbar to draw these shapes directly. Both drawn and recognized triangles have **three independent vertex handles**: dragging one keeps the other two fixed, even after rotation. Rectangles, circles, ellipses and trapezoids use two bounding-box resize handles; circles retain equal width and height.
+
+Every shape has a **round rotation handle**. Drag it to rotate around the center; hold **Shift** for **15-degree steps**. The square handle controls outline thickness. Rotation works with canvas zoom, resizing, cloning, attached connectors and PNG export. Triangle vertex edits and rotation support undo/redo. Trapezoids currently use bounding-box resizing rather than independent vertex editing.
+
+## Canvas zoom and pan (v0.6.24)
+
+- **Ctrl++ / Ctrl+-**, including numpad keys: zoom around the viewport center in factors of 1.25.
+- **Ctrl+mouse wheel**: zoom around the cursor.
+- **Ctrl+0**: restore the initial fit.
+- **Middle-button drag**: pan the enlarged image.
+
+The range is 0.1×–16× the initial fit; the status bar shows the actual image scale. Zoom/pan never changes annotation coordinates, export resolution or undo history. The mouse wheel **without Ctrl** still changes the object under the cursor. If you lose your place, use Ctrl+0.
+
## Edit objects
- Drag an object to move it or its handles to resize it. The cursor indicates the available action.
-- The mouse wheel changes the size of the object under the cursor: line thickness, marker diameter or text size. A separate handle beside the line also adjusts thickness.
+- The mouse wheel without Ctrl changes the size of the object under the cursor: line thickness, marker diameter or text size. A separate handle beside the line also adjusts thickness.
- **Arrow keys** move the selected object by one image pixel.
- **Ctrl+D** duplicates an object; **Delete** removes it.
- **Ctrl+Z** undoes; **Ctrl+Y** or **Ctrl+Shift+Z** redoes.
diff --git a/Usage-uk.md b/Usage-uk.md
index 7823042..2ba69d7 100644
--- a/Usage-uk.md
+++ b/Usage-uk.md
@@ -84,3 +84,7 @@ Hello, {cursor}!
Chrome та Edge тепер використовують виділення з паузами, як Teams/WebView: окремі натискання **Shift+Left** розділено паузами 25 мс. Це зменшує серії подій, які асинхронний редактор може не встигнути обробити. Конвертація щойно набраного тексту, повторна конвертація та Undo й далі перевіряють увесь скопійований фрагмент перед заміною; відновлення часткового виділення залишається доступним.
Повідомлений браузерний збій після цієї зміни ще не перевірено наживо. Якщо **previous-result-verification-mismatch** повторюється, припиніть повторювати хоткей, явно виділіть потрібне слово й спробуйте ручну конвертацію. До нового повідомлення додайте деталі діагностики. **Original text remained** та **Paste not verified** — окремі результати зчитування; ця зміна не гарантує вставлення та не прибирає наявні перевірки.
+
+## Клавіші редактора скріншотів (v0.6.24)
+
+Трикутник: **G**; трапеція: **B**. **Ctrl++ / Ctrl+- / Ctrl+колесо** змінюють масштаб; **Ctrl+0** скидає його; **перетягування середньою кнопкою** переміщує канвас. **Shift** задає крок повороту фігури 15°. Після автоматичного покращення олівця **Ctrl+Z** повертає початковий штрих. [Посібник редактора](Screenshots-uk).
diff --git a/Usage.md b/Usage.md
index a40d381..0175262 100644
--- a/Usage.md
+++ b/Usage.md
@@ -84,3 +84,7 @@ Native regression tests cover suffix verification, and isolated-editor integrati
Chrome and Edge now use paced selection, as already used for Teams/WebView: individual **Shift+Left** presses have 25 ms pauses. This reduces bursts of events that asynchronous editors may not process in time. Recent-text conversion, repeat conversion and Undo still verify the full copied range before replacement; partial-selection recovery remains available.
The reported browser-editor failure has not yet been verified live after this change. If **previous-result-verification-mismatch** persists, stop repeating the shortcut, explicitly select the intended word and try manual conversion. Include diagnostic details in a new report. **Original text remained** and **Paste not verified** are separate readback outcomes; this change does not guarantee paste delivery or remove the existing verification checks.
+
+## Screenshot editor shortcuts (v0.6.24)
+
+Triangle: **G**; trapezoid: **B**. **Ctrl++ / Ctrl+- / Ctrl+wheel** zoom; **Ctrl+0** resets the view; **middle-button drag** pans. Shape rotation handles support **Shift** for 15-degree steps. After automatic pencil improvement, **Ctrl+Z** restores the original stroke. [Full editor guide](Screenshots).
diff --git a/images/screenshot-editor-0624.png b/images/screenshot-editor-0624.png
new file mode 100644
index 0000000..1f1599a
Binary files /dev/null and b/images/screenshot-editor-0624.png differ